23 février 2009
Foret dans tous ses etats
Voici un petit exercice de cours dans lequel il fallait faire deux illustrations sur le thème de la foret ou le thème de la rivière. J'ai choisi le thème de la forêt. Ces deux illustrations s'adressent à un public d'enfant, donc pas de loups-garous dans mes bois et encore moins de chaperon rouge!!!
This is an exercice for which we had to draw two illustrations on the forest theme or on the river theme. I chose the forest. These illustrations are made for the children, so no werewolf in my woods, and no little red riding hood!!!
Enjoy !!
15 février 2009
Projet Edito
Bon aujourd'hui je vais vous montrer quelques travaux que je suis entrain de faire pour mon projet éditorial. On doit faire un livre dans sa totalité à partir d'un texte déjà existant. J'ai choisi un texte d'Antonia Grangenois, "La Tortue aux Yeux d'Emeraudes"(Histoire pas encore publiée). Je l'ai un peu modifié car le texte était trop long mais dans les grandes lignes j'ai garder le texte original. Voici quelques images que j'ai faites sur le sujet. Je ne sais pas encore comment je vais traiter la couleur et si je vais en mettre ou pas du tout.
Alors voici le résultat!!
Today I will show you some illustrations I've done for my editorial project. We have to do a book based on an existing story. I chose a story by Antonia Grangenois "The Emerald Eyed Turtle" (Story which hasn't been published yet). I modifed it a bit for the story was too long. Here are some images I've made. I still don't know how I'm going to treat the color or if I'm going to put any at all.
Here's the result.
Enjoy!!
10 février 2009
Shoryuken !!
Voici une bannière que j'ai faite pour mon ami Gao...fan de Street Fighter ...comme beaucoup d'entre nous!! Si vous aussi, fidèles lecteurs vous voulez une jolie bannière de vous en perso de Street Fighter, ou autre...on est pas tous obligés d'être fan des mêmes choses.. : ) ...et bien faites moi signe, et moyennant compensation, je verrais ce que je pourrais faire !
This is a banner I made for my friend Gao, Street Fighter fan...like many of us !! If you, my faithful readers, would like a nice banner of you in the skin of your fav character, street fighter or other, we don't have to all like the same things right? : ) well feel free to leave a message and in exchange of compensation, I'll see what I can do !
Enjoy!!
03 février 2009
La princesse, suite
Voici mon illustration colorisée de La Princesse vous demande.
A part ca j'avais fait une super sculpture de mon raton laveur mais de maniere simplifiée et stylisee, sauf qu'à l'heure de prendre des photos, je me suis rendue compte que mon appareil photo n'avait plus de batterie...donc vous ne pourrais malheureusement pas en profiter...pour une fois que j'avais fait une sculpture marrante ('très sensible' selon la prof)...TANT PIS : (
Here is my colored version of the previous illustration made.
Along with that I will tell you I did a great sculpture of a racoon today, a more simple version of it...but when it was time to take pictures...I realized my camera's battery was dead...so unfortunately you won't be able to enjoy it....for once I had done a funny sculpture ('very sensitive' as said by my teacher)...TOO BAD :(
enjoy !